el accidente

El tráfico y la desgracia alcanzaron las aguas del Canal Grande y para una famila, el paseo en góndola  se volvió tragedia inusitada. Modernas cámaras fijas filmaron todo mostrando un nudo de barcas en un espacio reducido...como un video juego de particular dificlutad. Ahora saltan los números que todos, siempre vimos: 5 barcos al minuto, de 3000 a 5000 barcas diarias en el Canal... lo que nadie dice es que todo demuestra el triunfo ABSOLUTO de  intereses económicos salvajes . No es cuestión de motores, capitanes, seguridades o precauciones. El peso económico de un simple vaporetto es  de 220 asientos a 7,5 euros por hora, un espejismo suculento que en esta ciudad resulta INVENCIBLE. A nadie le interesa la suerte de los turistas, ni los residentes  y  mucho menos el destino de Venecia. Un turismo descontrolado en estilo elefante en el bazar...y avalado por todas las autoridades del caso.  Grandes naves o grandes ordas libradas a su suerte en  un laberinto complejo y sumamente frágil en nombre de las ganancias de 4 o 5 grupos de poder. Se ha vuelto natural, desalojar a los artesanos locales a favor de horribles bazares de souvenirs, abrir grandes salas de poker electronico, kiosco "oficial" a los pies del campanile, o inventar un inútil vaporetto "de lujo" para ver el canal grande por la panatalla individual del asiento en terciopelo... toda clase de trampa y especulación es válida para exprimir al máximo cualquier bolsillo inocente que llegue la ciudad. Y con el mismo espiritu...hoy intuímos una alquimia nefasta  que tranformará la muerte del turista en el pretexto mágico para nuevos negocios (ya  se habla de un nuevo sistema de recolección de residuos por tuberías subterráneas "necesario" para disminuir el número de barcas).
 Los que vivimos aquí conocemos la costumbre de la calles que hablan o las piedras parlantes y sabemos, que al pasar por Rialto, escucharemos un nuevo mensaje, el inevitable recuerdo-cicatriz del drama que la familia de Jaoachim Vogel vivió allí, muy poco fatal y evidentemente anunciado.

invasión

el invierno veneciano pasó... lleno de crisis, desilusiones, fríos exagerados y aguas altas obsesivas.
Con una ciudad baja de baterías, la atrasada aparición del sol, puso a brillar los preparativos, siempre nerviosos, de la Bienal de Arte Contemporáneo...número 55!
88 los países participantes (Santa sede inclusa), cientos de eventos colaterales, y una tonelada de vernissages... la Bienal trajo a la ciudad una ligera, fresca y añorada sensación de "TODO ES POSIBLE"...creo que nadie se hubiera sorprendido viendo pasar un Dinosaurio navegando el Gran Canal! Un gran piloto-curador, Massimiliano Gioni, hizo aterrizar en la ciudad, un cohete con forma de "Palacio enciclopédico", puso a los artistas, celebres o inéditos, al centro de la muestra, y nos regaló tres dias de momentos únicos ... de esos que "uno sueña tener cuando va a ver  una Bienal" (como dijo mi amigo Augusto! ) Una magia milagrosa que inyecta energías y vitalidad en una Europa, dónde esas cosas hoy... no se consiguen!. Mucho para ver, mil cosas para comentar... por ahora cuelgo  una serie de imágenes con la esperanza de reflejar un poco, de rebote,  la buena onda que trajeron el arte y... su gente.

la posta

llego el carnaval y me llenó la casilla postal de mensajes ansiosos....
que hay que ver? hay fiestas? conciertos? me disfrazo? cuanto cuesta alquilar un disfraz? hay vaporettos toda la noche? etc etc etc.
organizo las respuestas en 10 puntos.
1) lo primero es hacer es un cuadro de la situación, general ..."voy a entrar a un laberinto (mapa en mano) donde miles de personas disfrazadas, caminan desordenadamente, fotografiando todo, mientras buscan el mejor rincón, la mejor música... el mejor "evento",la mejor máscara...por lo tanto... o entramos con ganas de divertirnos e improvisar o... la vamos a pasar fatal.
2) hace mucho frío, y vamos a estar por la calle todo el día... sugerencia : bien abrigados y cada tanto...  un vino caliente (vin brulé), o un spritz, o un café, o un spritz, o un chocolate, o un spritz...e "cosí via"
3) el programa del carnaval se puede consultar aquí, lo más importente es saber que todo esta "organizado" por "Venezia Marketing & Eventi SPA" y con ése nombre queda muy clara la intención general del asunto.
Mirar el programa, ver lo que puede resultar interesante y a continuación... seguir improvisando y tomando spritz.
4) caminar disfrazado con trajes maravillosos es algo que requiere esfuerzo y organización, por lo tanto o uno viene con el disfraz en la valija o... basta un antifaz, un bigote, o una nariz roja o una minifalda o un sombrero, unas plumas...tomarse un spritz y listo.
5) las fiestas en los palacios, las que todos imaginan, son a pagamento (entradas minimo, 800 euros por persona, cena incluída) y es obligatorio un disfraz en serio (alquiler a partir de 400 euros). Es poco probable lograr colarse, pero para intentarlo es imprescindible presentarse, como mínimo, en traje de noche (señoras de largo/señores de smoking) antifaz muy simple, y aspecto de gente elegante que no pretendería colarse en una fiesta privada.
6) el carnaval alternativo esta en campo Sant'Angelo (programa aqui) y posiblemente por allí habrá buena música, sandwiches callejeros y cerveza (a precios razonables).
7) cuando un vaporetto esta lleno de gente, se viaja apretado... pero nadie puede controlar si hay colados sin billete.
8) las fritelle son bombas dulces rellenas de crema, sambayón o pasas de uva y piñones. Si uno  exagera... pataleta al higado ga-ran-ti-za-da! (son fritas)
9)si a uno no le va de hablar con desconocidos, es abstemio y no le gusta caminar o bailar en cualquier lado... es muy provable que se aburra. Como modesta consolación sugiero ir a mirar por la vidriera, cómo se divierten las drag-queen que invaden las mesas  del histórico café Florian en Plaza San Marcos.
10) a los que me preguntan que voy a hacer yo...hoy por ejemplo voy al  campo San Barnaba, al bar "dei pugni" ,serata Dj-vinil-funky .. tomo unos spritz y despues... IMPROVISO!
 Buen carnaval a todos!

vade retro Satanas!

Palais Lumiere imagen  www.befan.it

cuando un disparate aparece regularmente en los medios de comunicación, adquiere una condición de "normalidad" que no le corresponde.
En estos días se juega por aquí, una partida insólita que afecta el destino de la ciudad y que salpica los periódicos con debates descabellados.
El Sr. Pierre Cardin, originario de Treviso y nacionalizado francés, tiene un sueño, una especie de legado artístico llamado "Palais Lumiere"; un proyecto descomunal, ya listo y que sólo necesita encontrar dónde ponerse. Las opciones son dos: China o la laguna de Venezia, porque en las afueras de Paris ya le negaron la autorización correspondiente. Pierre propone: visto que la zona de Marghera (ex zona industrial) requiere una bonificación... mi palais lumiere dará "nueva vida, fuentes de trabajo e inversiones para jerarquizar una zona degradada".
La torre lumiere alcanzaría los  250 metros de altura, el más alto rascacielo de Italia, dotado de apartamentos de lujo con vista a Venecia. Ya se verá cómo se resulve el fastidioso detalle de que el edificio supera  por 110 metros las alturas de seguridad en proximidad del aeropuerto Marco Polo. El proyecto lleva la firma del sobrino de Cardin que, que acaba de recibir su título de arquitecto en el 2011, justo a tiempo para festejar su cumpleaños número 40. Uno de los edificios mas feos que he visto en mi vida, que parece trasplantado de un comic de fantaciencia años 70, y que ostenta una vocación de "mostro" más que  evidente. Sin embargo... resulta que es conversable... y Orsoni alcalde de la ciudad firma los bocetos para la realización del capricho del mocoso y el tio gagá, que defienden evidentes intereses privados, favorecen los típicos sistemas de corrupción y se entrometen en el paisaje de una estructura urbana única en el mundo. Para quedarnos tranquilos ante la oposición pública de artistas y personajes de la cultura... Pierre responde con modestia: " será una luz, una faro firmado Cardin, para iluminar la belleza veneciana..."